Даугава: 1977-2006. Роспись

Даугава - 1978

Проза

БААЛЬ Вольдемар. Милый-милый. Повесть. V − 38.

БАРЕНБОЙМ Евсей. Синусоида. Маленькая повесть. II − 17.

БРОДЕЛЕ Анна. Парикмахерша. Бегство. Рассказы. Перевел Давид Глезер. III − 8.

БЭЛ Алберт. Клетка. Роман. Перевел Сергей Цебаковский. I − 11; II − 52; II − 23.

ВАНАГ Юлий. Удивительный человек. Рассказ. Перевела Вика Дорошенко. IV − 2.

ВИЛКС Эвалд. Где собака зарыта? Рассказ. Перевел Сергей Цебаковский. IX − 70.

ГАЛВИНЬ Давис. На картинах − Ленин. Перевела Вика Дорошенко. IV − 5.

ГРИВА Жан. Как Дао Кен вознесся на небо. Подстреленное счастье. Рассказы. Перевела Раиса Золотова. VI − 82.

КАЛВЕ Айвар. Июльский зной. Повесть. Перевел Сергей Цебаковский. IV − 40; VII − 49.

КОЛБЕРГ Андрис. Три дня на размышление. Роман. Авторизованный перевод В. Семеновой. X − 13; XI − 5; XII − 18.

КОСТЕНЕЦКАЯ Марина. Когда плачут совы. Рассказ. IV − 64.

КРАСАВИЦКАЯ Мария. Лиловая картошка. Рассказ. III − 64.

КРУПНИКОВА Мира. По военным дорогам. Миниатюры. II − 9.

КУЛИС Эрик. Мы с Максом. Повесть. Перевел Винифред Краучис. V − 8; VI – 10.

МЕЛАМЕД Цаль. Хороший ли я человек? Рассказ. XII − 93.

ПРИЕДЕ Гунар. На Даугаве. Киноповесть. Перевел Юрий Калпе. IV − 12.

СИРОТА Григорий. Светил холодный месяц ... V − 70.

СОКОЛОВА Ингрида. Попутчица. Фронтовой эпизод. Умер, кто забыт . . . Рассказы. Перевел Владимир Михайлов. X − 62.

СПИРИДОНОВА Вера. Пока не пришла машина. Рассказ. VIII − 72.

ЭЗЕРА Регина. Улетают белые лебеди. Повесть. Перевела Вика Дорошенко. VII − 16; VIII − 14; IX − 17.

ЯКУБАН Андрис. Цемент, Рассказ. Перевел Юрий Каппе. VII − 89.

ЯЛЫНСКИЙ Виктор. Лица. Рассказ. XI − 64.

 

Поэзия

Гимн Латвийской Советской Социалистической республики. V − 2.

АБОЛТЫНЬ Вилис. Пой, милый друг. Перевел Евгений Рейн. II − 8.

АВОТЫНЯ Дайна. Тысяча корней. Перевела Ольга Николаева. II − 49.

АУЗИНЬ Имант. Новая весна. Перевел Александр Кушнер. VII − 45.

БАЛОДИС Андрей. Стихи разных лет. Перевел Роальд Добровенский. IV − 59.

БЕНДРУПЕ Мирдза. На горной крутизне. Перевела Ирина Черевичник. VI − 36.

БИНДЕ Илзе. Неистовые сверчки. Перевела Ольга Николаева. ХII − 87.

БРИДАКА Лия. В гроздьях − отсветы зорь. Перевела Вера Панченко. III − 20.

БРУТАНЕ Валия. Обручение. Перевела Лариса Романенко. III − 5.

ВЕЯН Андрис. Я вглядываюсь в майские ростки. Перевела Лариса Романенко. V−34.

ГОРОХОВ Леонид. Из фронтовой тетради. II − 14.

ГОРОХОВ Леонид. Фронтовые тетради. XI − 61.

ДОЗОРЦЕВ Владлен. Достанет ли нам простоты ? IV − 77.

ДРОЗДОВ Илья. Поднимись на рассвете. VI − 7.

ЗИРНИТИС Петерис. Пять акварелей. Перевел Дмитрий Цесельчук. I − 55.

ИМЕРМАНИС Анатоль. Грядущее зреет... Перевели Сергей Кольцов, Николай Голь и автор. XII − 14.

КАЛНА Нора. Рождение картины. Перевел Владимир Луговой. Х− 9.

КАЛТЫНЯ Велта. Между «было» и «будет». Перевел Николай Беляев. I − 7.

КЛИМЕНКО Татьяна. Желтеет первая рябина. XII − 90.

КУНЯЕВ Борис. Синева за синевой. X − 59.

ЛЮДЕН Витаут. Найти точку опоры. Перевел Роальд Добровенский. V − 66.

МЕЛЬНИКОВ Юрий. Цветы, которые не вянут. V − 6.

НИКОЛАЕВА Ольга. Лица воды и огня. I − 57.

ОСМАНИС Язеп. Трепещут дальние зарницы. Перевел Евгений Храмов. VIII − 68.

ПАНЧЕНКО Вера. Сладость работы. VI − 78.

ПЕЛЕКАЙС Карлис. Стрелки. Перевел Евгений Рейн. II − 5.

ПЕТЕРС Янис. Пусть огонь разгорится. Перевел Вячеслав Куприянов. VII − 12.

ПЛАУДИС Эгил. Наследие. Перевел Виктор Андреев. IX − 13.

ПЛОТНИЕК Ян. Вопрос самому себе. Перевел Григорий Горский. XI − 3.

ПРИЕДНИЕК Карлис. Невесте красноармейца. Перевел Евгений Рейн. II – 6.

РОКПЕЛНИС Ян. 3везда, тень птицы и другие. Перевел Леонид Черевичник. XII − 100.

РОМАНЕНКО Лариса. Вторая жизнь. VII − 86.

САЛЕНИЕК Эдуард. Новая песня. Перевел Евгений Рейн. II − 8.

СИРМБАРДИС Янис. Алый рассвет. Перевел Семен Ботвинник. IV − 8.

СКАЛБЕ Арвид. Дорога на Эргли. Перевели Виктор Андреев и Лидия Жданова. V − 62.

ЧАКЛАЙС Марис. Из новой книги. Перевели Петр Вегин,

Юнна Мориц, Олег Чухонцев. XI − 56.

ЯКОБСОН Волдемар. Ночной путь. Перевел Евгений Рейн. II − 7.

 

Перекличка поэтов

АЗАРОВА Людмила. «Окраина тихо шуршит, как забытый кофейник ...» и др. стихи. X − 85.

БЕЛШЕВИЦА Визма. Слова любви к Видземе и др. стихи. Перевели Татьяна Глушкова и Лидия Жданова. III − 51.

ГЛУШКОВА Татьяна. Латвийский берег и др. стихи. III − 56.

ЖДАНОВА Лидия. Стихи о трубаче и др. стихи. III − 60.

КОПЫЛОВА Людмила. «Другого счастья я не хочу...» и др. стихи. VIII − 86.

КРОМА Монта. «Этим летом в городе поселились одни подсолнухи ...» и др. стихи. Перевела Людмила Азарова. X − 83.

КУШНЕР Александр. Портрет и др. стихи. II − 87.

ЛИСОВСКА Олга. Плывут облака, уплывают и др. стихи. Перевела Людмила Копылова. VIII − 83.

ПОРМАЛЕ Аусма. Погода Восточной Видземе и др. стихи. Перевел Илья Фоняков. IX − 95.

ФОНЯКОВ Илья. «Теперь, с годами, разобравшись толком ...» и др. стихи. IX − 98.

ЧАКЛАЙС Марис. В дождь и др. стихи. Перевел Александр Кушнер. II − 83.

 

Гостиная «Даугавы»

ВААРАНДИ Дебора. Этим летом на Сааремаа. Стихи. Перевел с эстонского Светлан Семененко. II − 93.

ВЕГИН Петр. Извозчик ЧАК. Романтическая история, в которой нет ничего выдуманного, а все правда, только правда, ничего кроме правды. Поэма. VIII − 93.

КИСЁВ Здравко. Между соленой и сладкой водой. Перевела с болгарского Людмила Азарова. Вступление Ария Валака. III − 89.

ЛОТАР Ласло. Коротко об истории одной дружбы. Перевели с венгерского Анна Жигуре, Текла Шайтере. VIII − 89.

ПАВЛОВИЧ Надежда. Детство «Ядан». Воспоминания. Вступление Марины Костенецкой. I − 60.

ПАВЛЫЧКО Дмитро. Гранослов. Стихи. Перевел с украинского Лев Смирнов. I − 73.

ШАЙНЕР Донат. Твоя земля. Стихи. Перевела с чешского Татьяна Глушкова. XI − 77.

ЭМИН Геворг. Баллада о рыбаке. Не могу уснуть. Перевели с армянского Давид Самойлов и Г. Кубатян. X − 89.

 

Новое имя

БЕРЗИНЬ Улдис. Весна − лето − осень − зима. Стихи. Перевела Любовь Осипова. II − 90.

ДУМБЕР Леон. Колодец. Рассказ. Перевела Вика Дорошенко. III − 82.

ЗАЛИТЕ Мара. Солнце-ромашка. Стихи. Перевели Ольга Николаева и Вячеслав Куприянов. III − 80.

ИОФФЕ Гея. «Сквозные тени вдоль окна ...» IX − 87.

КВАРТА Ольга. Карандашный рисунок. IX − 68.

КОЛЬЦОВ Сергей. «Облетели, отпылали...», «Керосином пропахший денек ...». IX − 66.

ОШУРКОВА Евгения. Дорожная. IX − 69.

ПАВЛОВ Юрий. Встреча. IX − 67.

ПОПОВ Петр. Сторож. IX – 68.

 

Литературное наследство

АСПАЗИЯ. Сила дерева. Стихи. Перевела Майя Борисова. IV − 80.

ВЕЙДЕНБАУМ Эдуард. Стихи. Перевел Леонид Черевичник. XI − 88.

ЛЕЙНЕРТ Улдис. Откройте глаза. Стихи. Перевела Любовь Осипова. III − 97.

ОЗОЛИН Ян. Стихотворения. Вступительная статья Эдмунда Шина. VII − 101.

ПАЭГЛЕ Леон. Буквы. Рассказ. Перевела Вика Дорошенко. XI − 82.

РАЙНИС Ян. Стихотворения. Перевела Валентина Елизарова. IХ − 101.

РОЗИТ Павил. Стихи. Перевел Леонид Черевичник. I − 87.

СКАЛБЕ Карлис. Из разных книг. Стихи. Перевел Леонид Черевичник. VI − 96.


Литература и жизнь

ЗАДОРНОВ Николай. След истории ведет в современность.VII – 3; VIII – 3.

 

Публицистика, очерки

БИРЗЕ Миервалдис. Невесты не должны умирать... VI − 2.

ВАНАГ Юлий. Священный долг. II − 2.

ГРИГУЛИС Арвид. Живое дыхание Малой земли. V − 3.

ДРИПЕ Андрей. Друг твой − природа. I − 93.

ЗВИРГЗД Андрис. Почему люди сажают деревья? Перевела Ж. Эзите. VII − 113.

КАЗАНОВ М. И. Сквозь Лубанские болота. Литературная запись Гунара Курпниека. XI − 94.

КОСТЕНЕЦКАЯ Марина. Чтоб остались аистиные гнезда... X − 94.

ЛИСОВСКА Олга. Светлые судьбы. III − 2.

МАКСИМОВ Сергей. Дом переезжает в музей. VIII − 104.

ПИНТАН Петерис. Как завязать «узел любви». IV − 84.

ПОЛОЦК Илан. Романтика Юрмалы. IX − 110.

ПРОЗОРОВСКИЙ Лев. Граница проходит через сердце. V − 83.

РАТНЕР Евгений. Книга, прочитанная сердцем. IX − 3.

СКОРИК Кармелла. Неоконченный диалог. VI − 101.

СПУРА Инессе. Уходили в бой комсомольцы. X − 3.

СТРОД Эвалд. Писатели − активные бойцы партии. I − 2.

ЦИРУЛИС Гунар. Две стороны медали. Перевела Людмила Лубей. II − 96.

ШТЕЙНБЕРГ Валентин. Неугасимый огонь свободы. XII − 3.

 

Страницы народного творчества

Дайны. Перевел Феликс Скудра. V − 80.

Легенды и предания о Риге. Перевела Ирина Цыгальская. Вступление Алмы Анцелане. I − 81.

 

Искусство

БАЛТГАЛВЕ Ирма. Ева с фотообъективом. III − 112.

БЛУМА Бирута. Эти чудесные разнообразные миры. III − 108.

БОРГ Ян. Уроки вечного начала. Перевел В. Чепуров. II − 115.

БОРИН Юрий. История одной скульптуры. IV – 100.

ДРЕЙБАНД Эльвира, ТРОФИМОВ Рэм. Сергей Эйзенштейн в Риге. К 80-летию со дня рождения. I − 97.

КРИСТИНСКАЯ Елена. Книжка с картинками. VI − 112.

ЛАЦЕ Расма. Вечный источник. IV − 98.

МУИЖНИЕЦЕ Рута. Бессмертие дерева. XII − 106.

НОГТЕВА Маргарита. Бабочки Янькална. VII – 118.

СКАЛБЕРГ Атис. Смотрите − это моя земля. X − 107.

УМБЛИЯ Рамона. Зеркало времени. XI − 105.

ЦЕСНИЕЦЕ Нора. Мир цветного стекла. V − 97.


Критика

АЛЯКРИНСКИЙ Андрей. «Запад с Востоком едины в заре...» VIII − 99.

АНДРЕЕВА Лола. От факта − к вымыслу, от вымысла − к факту. IV − 93.

АУЗИНЬ Имант. Все становление мира. III − 100.

БАЛАБУХА Андрей, БРАНДИС Евгений. Бороться за грядущее счастье. II − 108.

БЕРЗИНЬ Улдис. О традициях и поисках в поэзии. XII − 103.

ВАВЕРЕ Вера. Антон Таммсааре в Латвии. I − 113.

ГОРИС Айвар. Существует ли единая латышская культура? II − 103.

ЗЕЙЛЕ Петерис. Н. Г. Чернышевский и Латвия. VII − 109.

ИМЕРМАНИС Анатоль − ТРОФИМОВ Рэм. Диалектика сюжета. Беседа о мастерстве. IX − 104.

КАЛАНДИА Рене − БЕРЗИНЬ Улдис. Вытянутая ладонь поэзии. Беседа о мастерстве. XI − 108.

ЛУБЕЙ Людмила. Исторический термин и его перевод. III − 105.

ЛУБЕЙ Людмила. Переводческий брак астрономическим тиражом. V − 91.

Различия и общность. IV − 90.

 

Штрихи к портрету

РОЗЕНТАЛЬ Елена. О чем рассказали репродукции. V − 100.

ЧЕПУРОВ Владимир. Дай мне твою книгу, друг. XI − 111.


Книжная полка «Даугавы»

АНЦИТИС Валдемар. Книга о судьбах книг. III − 119.

БИРОН Маргарита. Верны ленинским заветам. IV − 105.

БРИДАКА Лия. Высота полета. II − 120.

ВАЛИН Исаак. Люди земли. VIII − 109.

ГРИНБЕРГ Иосиф. Слагаемые судьбы. IX − 114.

КИКАН Валдис. Как это трудно — взрослой быть. I − 118.

КОЛЬЦОВ Сергей. Колдовское ремесло. XII − 112.

ЛАСУНСКИЙ Олег. Самая увлекательная охота. XII − 116.

МИХАЙЛОВ Владимир. На чем построена пирамида? X − 115.

НИЕДРЕ Янис. «Солдаты революции». XI − 114.

ОЗЕРОВ Лев. Линии судьбы. V − 104.

ОСТРОВОЙ Сергей. Узнаю вдохновенные лица... VIII − 113.

ПОПОВ Борис. Время ставит обелиски. V − 108.

СЕРГЕЕВА Эмма. Великое − в малом. X − 112.

СОКОЛОВА Ингрида. Труд − это творчество. IV − 107.

ТОМАН Бруно. У истоков победы. III − 116.

ТРЕЙ Рихард. Триумф ленинизма в Латвии. VII − 121.

 

Архив «Даугавы»

АБАЛКИН Николай. Исповедь поэта. V − 112; VI − 116.

АРХАНГЕЛЬСКИЙ Константин. Похороны Л. Н. Толстого. IX − 124.

ГИНТЕРЕ Тамара. Лев Толстой и Ян Райнис. IX − 119.

ГОРСКИЙ Григорий. Оводы малые и великие. VIII − 116.

КУПРИЯНОВСКИЙ Павел. Годы, озаренные дружбой. XI − 120.

МИНАЕВ Валерий. Первая русская газета в Прибалтике. I − 121

РИЕКСТЫНЬ Янис. «Прошу послать меня комсоргом...» X − 120.

СИРМАЙС Г. Латышские трудящиеся − обороне Страны Советов. II − 118.

ФЛАУМ Л. Лариса Рейснер о Латвии. III − 122.

ЧАК Александр. Моя первая встреча с Маяковским. Публикация и вступление Веры Вавере. XI − 118.

ШЕЙНИС Зиновий. Ян СТРАУЯН: страницы жизни. IV − 110.

 

Юмор и сатира

АКМОЛИНСКИЙ Григорий. Вожделение. VIII − 125.

Ах, женщины ... Перевел с польского Борис Кирс. III − 127.

БАЛТГАЛВЕ Ирма. Творческая кухня Угиса Межавилкса. VIII − 126.

БАЛТГАЛВЕ Ирма. Эдвард Русманис: кисть плюс перо. V − 126.

БРИЕДИС Андрис. Мимоходом... II − 125.

ДВИНСКИЙ Михаил. Баллада о рогах. III − 127.

ДОРИКА Евлалия. Альтруист. Золотой человек. Триумф. Перевел Владимир Михайлов. VI − 125.

ЕРОФЕЕВ Виктор. Кофе, Занин и галстук Занина. V − 125.

ЖИЛИНСКАЙТЕ Витауте. Вот это праздник! Перевела с литовского Б. Залесская. ХII − 120.

ЖИЛИНСКАЙТЕ Витауте. Настоящее хобби. Защита. Перевели с литовского В. Залесская и Г. Герасимов. III − 124.

ИВАНОВА Л. Объявления. VIII − 125.

КРИЕВИНЬ Мартин. Мефистофель в магазине. I − 125.

МЕЛАМЕД Ц. Загадка М. Ц. Ы. Р. И. II − 125.

МЕЛАМЕД Ц. Иммунитет. Обращение к зрителям. Миниатюры. VII − 127.

МЕЛАМЕД Ц. Пародии. IV − 127.

МЕЛАМЕД Ц. Сказочка о Нюрочке-дурочке. X − 126.

НИКОЛЬСКИЙ Янис. Эпиграммы. X − 127.

ОСМАНИС Язеп. Товарищеский суд. Стихи. Перевел Олег Дмитриевич. VII − 127.

РЕЙХ Рихард. Миниатюры. XI − 127.

РОЗИН Борис. Берегись автомобиля. VII − 125.

РУДЫЙ Данил. Пожалуйста, забронируйте меня. XI − 126.

РУДЫЙ Данил. Строки. VII − 126.

СКАЙЛИС Андрей. Будем говорить обиняками. Перевел Я. Эрте. IX − 126.

СКАЙЛИС Андрей. Пятый корпус. Перевел Я. Эрте. IV − 126.

ТРОЯНОВСКИЙ В. Строки. V − 125.

ФУСМАН Борис. Призвание. Сладкая жизнь. IV − 123.

ЦЫБУЛЕВСКИЙ М. Строки. IX − 127.

ЧЕПУРОВ В. Объявления. VIII − 125.

ШАТИЛОВ Ю. Забавные опечатки. XII − 121.

ЮЗЕФ Я. Разящий карандаш Эрика Оша. II − 126.

 

ИЛЛЮСТРАЦИИ НА ОБЛОЖКАХ И ВКЛАДКАХ

I— Фотоэтюд; Национальный парк «Гауя». Река Гауя; Сосновый бор; Утес Сиетиньиезис; Озеро Унгуру; Фотоэтюд. Фото Мариса Кундзиня.

II — Памятник латышским красным стрелкам в Риге. Скульптор Валдис Алберг, архитекторы Дзинтар Дриба и Гунар Лусис-Гринберг. Фото Роланда Фогта; Изделия из кожи. Дипломная работа Даце Озолы; Подсвечник Дипломная работа Гундеги Романовой; Фарфоровый сервиз. Дипломная работа Сандры Белсоне и Арты Зиле; Варежки. Дипломная работа Гунты Рутки; Сакта. Дипломная работа Айвара Думписа. Фото Микелиса Галзона.

III — Салют. Картина Лидии Аузы; Женщина из Алсунги. Акт. Картины Бируты Баумане; Портрет ветерана Великой Отечественной войны врача. В Эчиня. Брандт. Картины Инесы Зиемеле. Из цикла «Грузия. Картина Лидии Аузы. Фото Роланда Фогта.

IV — Памятник В.И. Ленину в Юрмале. Скульптор Юрис Мауринь, архитектор Карлис Алкснис; В. И. Ленин. Портрет работы художника Яниса Осиса; В. И. Ленин с латышскими стрелками в Кремле. Картина художника Отто Скулме; Фрагмент здания Музея Революции Латвийской ССР (Пороховая башня в Старой Риге); Уголок Старой Риги; Ранняя весна. Фото Роланда Фогта.

V — Витраж Э. Цесниека «Огонь и ночь» (фрагмент) Фото Иманта Лермонтова; Н. Цесниеце. Старая Рига. Витраж: Н. Цесниеце. Мать. Витраж;Л. Берзинь. Керамики. Витраж; Г. Страута. Художник. Витраж. Фото Микелиса Галзона; Памятник на братском кладбище в Виеталве бойцам Латышской гвардейской стрелковой дивизии, павшим в боях в августе 1944 года. Скульпторы: В. Алберг и 3. Звара. Архитектор Э. Шенберг. Фото Юрия Куприянова.

VI — 1 июня — Международный день защиты детей. Фотоэтюд Юрия Куприянова; Иллюстрация Язепа Пигозниса к книге Яна Райниса «О чем поведал жаворонок». Иллюстрация Бруно Василевского к «Календарю сказок». Иллюстрация Илоны Цейпе книге Лекса Мануша «Хочу лошадку». Иллюстрация Лаймы Эглите к «Календарю сказок». Иллюстрация Гунара Кроллиса к «Календарю сказок». Фото Роланда Фогта.

VI — Утро в парке; Парк «Аркадия» в Риге. Фото Роланда Фогта. Замок в Страупе. Фото Мариса Кундзиня. Парк Коммунаров в Валмиере. Фото Роланда Фогта. Сад художника Мартина Заура; Парк Коммунаров в Риге. Фото Атиса Иевиня.

VIII — Ветряная мельница голландского типа (1890 г.) в Латвийском этнографическом музее; Мукомольня с хутора «Дзени» (1-я половина XIX века); Жилая рига-школа (70-е годы XVII века): Деревянная скульптура работы художника Мартина Заура; Усмская церковь (1704 г.); Портовый склад из города Лиепаи (1697). Фото Юрия Иконникова.

IX — Яхт-клуб; Дубулты. Вокзал; Майори. Гостиница «Юрмала»; Главная «улица» Юрмалы — пляж длиною в тридцать километров; Вечером на Лиелупе; Дзинтари. Выставочный зал. Фото Роланда Фогта.

X — Завод микроавтобусов РАФ. Картина Карла Добрая (фрагмент). Фото Атиса Иевиня; Жилые дома совхоза им. Ленина Рижского Района Латвийской ССР; Школа в Мадлиене Огрского района Латвийской ССР; Административный центр совхоза им. Мичурина Юрбаркского района Литовской ССР; Поселок колхоза «Эрншкяй» Паневежского района Литовской ССР. Фото Гунара Янайтиса; Уходя весной,.. Картина Аниты Мелдере. Фото Атиса Криевиня.

XI — «Международный год защиты детей» — плакат работы Георга Смелтера. Фото Геннадия Варламова; Вадим Авик. «Дезинформация». Плакат; Гунар Лусис. «Каждая выкуренная сигарета сокращает жизнь на 15 минут». Плакат. Фото Геннадия Варламова; Гунар Земгал. Плакат к спектаклю «Дни портных в Силмачах». Фото Леона Балодиса; Юрис Днмитер. Плакат к спектаклю «Ромео и Джульетта»; Лаймонис Шенберг. «Преобразуя — оберегай». Плакат. Фото Геннадия Варламова.

XII — Рига. Зимнее утро. Фото Леона Балодиса; Ян Пипур. Вестибюль санатория «Белоруссия»; Владимир Бекманис, Эйнар Плуксна, Витольд Качеровскис. Декоративная композиция для кинотеатра «Спартак»; Ян Пипур. Столовая санатория «Белоруссия»; Владимир Бекманис. Стенной декор для теплохода «Балтика»; Декоративная стена для вестибюля административного здания Рижской ГЭС (фрагмент). Фото Роланда Фогта.

В № I—XII авторы черно-белых снимков: Айвар Акис, Илмар , Апкалн, Альберт Баласанян, Леон Балодис, Михаил Балцвинник, Гунар Бинде, Лаймонис Блодниек, Геннадий Варламов, Эдвин Грубе, Юрий Житлухин. Арнольд Земитис, Атис Иевинь, Юрий Иконников. Лика Иозефа, Александр Карэанов, Эльмар Кестер, Грейс Клингенберг, Николай Кочнев, Юрис Криевинь, Вероника Кудлане, Юрий Куприянов, Лев Линдгольм, Виктор Лисицын, Илья Маргулин, Имант Пределис, Евгений Пугин, Милица Романова, Валерий Резниковский, Ромвалд Салцевич, Илга Суна, Владимир Тимофеев, Андрей Тоше, Евгений Фадеев, Роланд Фогт, Ивар Хейнриксон, Айвар Чаксте, Владилен Шабельников, Имант Эглитис, Волдемар Якобсон, Гунар Янайтис.

В оформлении № I — XII принимали участие художники: Гунар Виндедзис, Людвиг Грасс, Алексей Кириллов, Угис Межавилкс, Ингмара Михайлова, Михаил Негелев, Эдгар Озолинь, Эрик Ош, Дайнис Рожкалн, Эдвард Русманис, Тамара Сергиенко, Марк Цыбулевскии, Аркадий Юшечкин.