ЕСЛИ ВЫ ЛЮБИТЕ ОПЕРЕТТУ
Гарри Гайлит
Декабрь 2013
Автор: Исаак Дунаевский.
Спектакль: «Женихи».
Где идет: Рижский Русский театр.
Оперетта – подзабытое слово в нашем лексиконе. Большинство рижан не видело оперетт лет двадцать, если не больше. А многие даже забыли, что когда-то эти увлекательно-веселые музыкальные спектакли можно было смотреть в Риге хоть каждый вечер. На улице Бривибас, через дом за Матвейчиком, был даже Театр оперетты. Его закрыл волюнтаристским решением наш ненаглядный Раймонд Паулс, когда неожиданно, с какого-то бодуна, вдруг стал министром культуры.
Никто не мог понять, чем Паулсу не угодил Театр оперетты. Тем более, что факт закрытия случился тогда одновременно с более громким событием - с ликвидацией прославленного Рижского ТЮЗа. И только позже стало ясно, что так Раймонд Паулс ни много, ни мало расчищал дорогу своим мюзиклам. Вскоре они с подачи маэстро, а часто и с его участием, плотно обосновались в Риге как на латышской, так и на русской сцене.
Когда недавно объявили, что Русская драма решила включить в свой репертуар первую оперетту Исаака Дунаевского «Женихи», я обрадовался – ну, наконец-то, Русский театр покажет нам что-то необыкновенное и настоящее.
Казалось, эту надежду уже ничто омрачить не сможет. Как-никак музыка Дунаевсвкого великолепна в любой оранжировке. В истории советского масскульта, пожалуй, не найти ничего более выдающегося, радостного и светлого, чем песенно-музыкальное наследие этого композитора.
Поставить оперетту в Русской драме взялся Юрий Лаптев, солист Мариинского театра и вроде бы опытный режиссер-постановщик музыкальных спектаклей в разных городах России. В Ригу он приехал со своей командой – музруком и оранжировщиком Андреем Петренко, хореографом Владимиром Романовским и со своими мастерами по сценографии и костюмам. Ни у кого не было сомнений, что спектакль «Женихи» вызовет массу восторгов и радости.
Смущало одно – голоса актеров Русской драмы. Ведь не мюзикл Паулса ставят, где за громом литавр, барабанов и духовых инструментов голоса солистов радуют даже при их полной неприспособленности к пению. Но оставалось полагать, что художественное руководство театра свое дело знает.
И зритель завелся на оперетту.
Тут надо заметить, что в рижских театрах с некоторых пор происходит странное дело. На пиар, рекламные плакаты и программки никто денег не жалеет. И как правило весь этот визуальный материал по своему качеству не только превосходит сами спектакли, но часто им вообще не соответствует.
Программка «Женихов» тоже прелестна, как порхающая бабочка. Судя по такой прграммке, спектакль должен быть - одно загляденье. Но когда распахивается занавес, нас сразу охватывает разочарование. Перед нами во всю высь стоит какая-то дощато-посконная стена с окошком - характерное зрелище для Русской драмы, стремящейся после реконструкции к малозатратным постановкам. Ну, полное несоответствие тому, что нам предлагает театральная программка. Так что, если вы любите оперетту, первое, о чем я должен вас предупредить, не ждите, что «Женихи» в Русской драме поставлены с той же легкостью и изяществом, какое демонстрирует обложка программки спектакля.
На сцене все иначе. Вы ждете классическую оперетту, а ее здесь нет. Один зритель по этому поводу даже написал в своем блоге: «Все здесь мимо жанра. «Женихи» в театре им. Чехова – не оперетта. Создаваемые на сцене образы и вокал скорее для мюзикла. В спектакле даже в помине нет той прелестной легкости, которая просто обязана быть присуща жанру оперетты».
Я понимаю, Дунаевский старался уйти от традиций, свойственных опереттам Штрауса и Кальмана. Но ведь не настолько же, чтобы ставить его «Женихов» как «Клопа» или «Баню» Маяковского. Даже при всем при том, что в «Женихах» высмеивается непмановское мещанство. Кстати, достоинство этой оперетты всегда заключалось в ее актуальности. Логично было бы, чтобы и сегодня сатирическое острие «Женихов» метило в нынешнего обывателя, составляющего альфу и омегу нашего потребительского общества. Но… сделать это театр, похоже, не посмел. В итоге спектакль, который мог стать сенсацией, сенсацией не стал.
Чего же добивался театр им. Чехова, обратившись к «Женихам» Дунаевского? Что он нам продемонстрировал? Только одно: он показал, как российские театры теперь ставят русскую тему. Как полный отстой! На сцене грязь, дремучая отсталость и одни моральные уроды.
Поэтому хочу еще раз предупредить зрителей: если вы любите оперетту, не рассчитывайте, что «Женихи» порадуют ваш слух и глаз. Скорей наоборот, вы увидите пародию на этот замечательный жанр. Не понятно только, чего ради театр решил его пародировать.