Ludmila Kēlere

Ludmila Kēlere (dzim. Zemmeringa; 1917. g. 17. martā Maskavas guberņas Troickā, Krievijas republikā – 2006. g. 28. decembris, Jeruzāleme, Izraēlas Valsts) – speciāliste slāvu valodās un literatūrā; aiziedama pensijā, kļuva par mūķeni.

Zemmeringu ģimene (Ludmilas tēvs, Georgijs Zemmerings – vācietis, māte - krieviete) 1920. gadu sākumā apmetās uz dzīvi Rīgā.  

Ludmila mācījusies Rīgas pilsētas krievu ģimnāzijā (b. Lomonosova ģimn.), pēc tās slēgšanas 1935. gadā viņa pārgāja mācīties uz Rīgas Valdības krievu ģimnāziju, kuru absolvējusi 1937. gadā. Pēc tam Ludmila iestājās Latvijas Universitātes Tautsaimniecības un Tiesību fakultatē. Viņa bijusi krievu studentu korporācijas «Sororitas Tatiana» biedre. Absolvēt Latvijas Universitāti viņa nepaspēja.

Otrā pasaules kara laikā Ludmila Zemmeringa (Kēlere) kopā ar saviem vecākiem evakuējās uz Vāciju, kur 1948. gadā viņa pabeigusi studijas Minhenes Universitātes Juridiskajā fakultātē, iegūdama bakalaura grādu.

Vēlāk Ludmila Kēlere pārcēlusies uz dzīvi ASV, kur 1963. gadā Vašingtonas Universitātē aizstāvējusi doktora disertāciju slāvu valodās un literatūrā.

1963. gadā Ludmila Kēlere sākusi pasniegt Oregonā, no 1964. gada – Aiovā un no 1967. gada – Pitsburgas Universitātē. L. Kēlere bija Krievu Akadēmiskās grupas Amerikas Savienotajās Valstīs locekle.

Ludmila Kēlere ir triju grāmatu angļu valodā autore:

- Anton Antonovič Del`vig (The Hague: Mouton, 1970).

- N.F. Fedorov: The Philosophy of Action (1979).

- Saint Elizabeth: The New Martyr (1988).

Kā arī virknes rakstu angļu valodā autore: par krievu dzejnieku A. Puškinu, par rakstniekiem F. Dostojevski, A. Solžeņicinu.

Dzīvodama ASV, Ludmila Kēlere uzrakstījusi rakstu: “Svētais Jānis (Pommers), Rīgas un Latvijas Arhibīskaps.” - Svētās Trijādības klosteris, Džordanvilla, ASV, 1984. g. («Святой Иоанн (Поммер), Архиепископ Рижский и Латвийский».- Свято-Троицкий монастырь, Джорданвилль, США, 1984 год.)

Aiziedama pensijā, Ludmila Kēlere-Zemmeringa aizbrauca uz Jeruzālemi, kur iestājusies mūķeņu kārtā, pieņemot garīgo vārdu Joanna (par godu svētmoceklim arhibīskapam Jānim Pommeram).

Māsa Joanna ir mirusi 2006. gada 28. decembrī Pestītāja Debesbraukšanas Krievu klosterī Eleonā (Eļļas kalnā), Jeruzālemē.

Tekstu sagatavoja Tatjana Feigmane

Informācijas avoti:

Александров Е. А. Русские в Северной Америке. Биографический словарь. (Krievi Ziemeļamerikā. Biogrāfiskā vardnīca.) – Хэмден (Коннектикут, США) – Сан-Франциско (США) – Санкт-Петербург (Россия) – 2005, 247. lpp.;

Н. Фелдман-Кравчёнок. Рижане на Святой земле. (Rīdzinieki Svētajā zemē.) – Даугава, №5, 1995;

Ziņas no A. Kļimova (ASV) un B. Ravdina (Latvija).