Русские в Латвии. История и современность. Выпуск 2

20 лет русской печати в независимой Латвии

До настоящего времени мы не имеем хронологического описания русской печати в Латвии 20-30-х годов. Первая и единственная попытка такого описания была сделана Генрихом Гроссеном в обзоре "Русские газеты, журналы и книги в Латвии" ("Русский ежегодник на 1939 год"). Но он сводится к перечислению сжато-конспективного характе­ра, не раскрывает обстоятельств и коллизий, сопутствующих череде этих изданий.

К сожалению, краткость предписана и нам, тем не менее попытаемся задержаться хотя бы на существенных моментах и привести хотя бы отрывочные характеристики.

 * * *

В истории русской печати этого периода центральное место занимает газета "СЕГОДНЯ", самим фактом своего существования определявшая политику любого другого из­дания, его успех или неуспех, скорый или отдаленный крах. Почти всем изданиям приходилось вступать с нею в схватку или рассчитывать на ее снисходительный нейтралитет.

Газета возникла одновременно с созданием независимого Латвийского государства и прекратилась вместе с ним, от­разив всю историю его за 20 лет.

Основали газету Я.И.Брамс (1898, Либава - 1981, Ва­шингтон) и Б.И.Поляк (1889, Белосток - 50-е годы, США), опираясь на небольшую группу молодых и бойких едино­мышленников (Гутман, Хавкин, Эльяшов и др.)

Быстрое становление газеты объясняется тем, что она первой заполнила вакуум, образовавшийся после эвакуации российской военно-государственной машины и германских

оккупационных сил. Газета быстро поняла, что она должна быть не эмигрантским органом, а изданием, обслуживающим все круги, взращенные на русской языковой культуре. Конъ­юнктура благоприятствовала, так как Латвия играла роль посредника между оголодавшей и обносившейся после войн и блокады советской Россией и Западом. Газета служила информационной площадкой для коммерсантов и комиссио­неров всех мастей. Не случайно к сотрудничеству в ней был приглашен видный экономист В.Зив. Объявления и ре­клама - вот что сделало капитал газете.

Кроме того, правильным был выбор главного редактора, которым стал Максим Ипполитович Ганфман (1872-1934), бывший редактор кадетской газеты "Речь". Благодаря его имени удалось привлечь все лучшие имена русского рассе­яния - как ученых, так и политиков, как военных, так и писателей. Что касается последних, то в газете стали печататься А.Аверченко, Ю.Айхенвальд, М.Алданов, А.Ам­фитеатров, К.Бальмонт, И.Бунин, З.Гиппиус, С.Горный, Дон-Аминадо, Б.Зайцев, А.Кизеветтер, Вас.Немирович-Дан­ченко, П.Пильский, П.Потемкин, Игорь Северянин, В.Сирин (Набоков), Тэффи, Саша Черный, Е. Чириков, И.Шмелев и многие другие.

Парижские "Последние новости" и "Современные запи­ски" считали своим долгом поддерживать дружеские отно­шения с газетой и договаривались об очередности публи­каций и взаимных услугах.

Постоянным поводом для противостояния газете "Сегод­ня" было обвинение в том, что это "еврейская" газета, тогда как русскому обществу нужна газета "истинно рус­ская".

На самом деле газета не была ни "эмигрантской", ни "антибольшевистской", ни "еврейской". Она считала себя "латвийской", поскольку обслуживала полиэтнический со­став республики, выросший в атмосфере русской культуры (помимо русских также и латышей, и немцев, и поляков, и евреев). В составе редакции было много евреев. Но то были евреи - местные уроженцы, которые владели и ла­тышским, и немецким, и русским языками, знали прошлое и настоящее края, хорошо ориентировались и в жизни со­предельных европейских стран. Между тем русские газет­чики преимущественно были наезжими, плохо знакомыми с почвой. Главное же - они ориентировались исключи­тельно на национальную принадлежность читателя. Но 200-тысячная русская Латгалия не давала нужного количества подписчиков из-за слабой грамотности. А 20-тысячное рус­ское население Риги устраивала и "Сегодня", так как газета ощутимо помогала существованию в этом городе.

Благодаря работоспособности редакторского коллектива (М.Мильруд, Б.Харитон, Б.Оречкин) газета преодолела и последствия экономического кризиса 1930-32 гг., справилась и с недоверием правительства, доказала свою лояльность, пережила смерть М.Ганфмана и одного из ведущих авторов Б.Шалфеева, вырастила ряд способных молодых газетчиков (уместно вспомнить хотя бы Г.Гиршфельда, нашедшего себе место в газетном мире Америки) и процветала бы и дальше, если бы не установление советской власти, молниеносно ликвидировавшей газету.

Итак, проследим по годам, как возникали местные рус­ские издания, в той или иной мере сопричастные газете "Сегодня".

* * *

Первое время латвийское правительство смотрело на «Сегодня» довольно косо и нередко применяло санкции, по­скольку газета казалась ему несколько анархической. А под­держивать предпочитало газету "УТРО". Вышла она 29 сен­тября 1919 г.

Сначала редактором был Илларион Михайлов, потом Виктор Добровольский.

Установка газеты на почвенно-латышское начало про­явилась в последовательной пропаганде латышской литера­туры. Здесь были напечатаны многие сказки К.Скалбе, "Две рифмы" Л.Лайцена, "Голова героя" П.Розита, "Барон Шлиппенбах" В.Эглита и др.

Просуществовала газета до 31 января 1920 г. Всего вы­шло 127 номеров.

* * *

13 февраля 1920 г. появилась газета "ВОЛЯ", издателем которой был И. И.Гродзенский.

Редакционный и авторский состав: Н.Абрамов (Переферкович), Т.Двинский (Т.Эйдус), Донат Заборовский, Ф.А.Эрн, Михаил Миронов (Цвик). В основном все - местные уро­женцы.

Финал газеты - скандальный, предвещающий серию ак­ций советских эмиссаров в Риге.

13 августа на 146 номере издание газеты приостанови­лось. И вдруг 28 ноября она вышла на хорошей бумаге большого формата и с новой установкой: благожелательно разобраться, что же происходит в России (стало ясно, что газету купили).

30 ноября газета была закрыта за открытую агитацию в пользу советской России и обслуживание специальных нужд советского посольства. Фактическое руководство при­надлежало сотрудникам последнего. Советское посольство обиделось и заявило резкий протест. Иоффе пригрозил не­приятностями, и было решено, что советское посольство пол­учит право издавать свою газету при условии не касаться политических вопросов.

 * * *

С 25 августа по 7 ноября 1920 г. существовала "РУС­СКАЯ ЖИЗНЬ". Издателем был торговец Егор Блащук.

Имена "делавших" газету: Ф.Александрович, И.Воль­ский, Алексей Зюзюкин, А.Коссович, К. Михайловский, А.Оржеховский, М.Розовский.

Судя по тому, что под псевдонимами "И.Вольский", "Алексей Зюзюкин", "-и" скрывается правовед П.Н.Якоби, а юристами были также М.Розовский и А.Коссович, побу­дительным мотивом издания газеты было желание лиц, при­частных к юриспруденции и законотворчеству, придать себе вес в условиях нового общества.

Делалась газета дилетантски. Вышло 65 номеров.

* * *

Попыткой продолжить дело "Русской жизни" следует считать издание газеты "СВОБОДНАЯ МЫСЛЬ".

Выходила с 23 ноября по 3 декабря 1920 г. Вышло 10 номеров. Известные имена: Мих.Миронов и И.Вольский.

* * *

За пределами Риги 10 января 1920 г. вышла газета "ЛИБАВСКОЕ РУССКОЕ СЛОВО". Первоначально издате­лями были Н.Ф.Смирнов и В.И.Тасьман. Вскоре Смирнов покинул ее и "прибился" к газете "Сегодня". Тасьман же издавал газету до конца ее существования.

С самого начала газета была безгонорарной, живя за счет местной хроники, объявлений и множественных пере­печаток из любых периодических изданий. Поэтому имен в ней почти не было, за исключением Мих.Миронова (Цвика), уроженца Либавы, и Аркадия Бухова, жившего в со­седней Литве, где он издавал газету "Эхо".

Существовала газета Тасьмана до 1934 года.

 * * *

7 марта 1920 г. вышел первый номер ежедневной газеты Двинского городского самоуправления "НАША ЖИЗНЬ".

Отв. редактор В.И.Куницын.

Имен и существенных материалов не было, исключи­тельно местная хроника.

На 45-ом номере газета прекратилась.

*  * *

25 декабря 1920 г. вышла газета "РИЖСКИЙ КУРЬЕР", которой суждено было некоторое время быть "возмутителем спокойствия".

Редактор Донат Заборовский.

Издавалась газета на польские деньги, что не мешало ей ратовать за русское единство против иудейства в лице "Сегодня". Делала газету довольно пестрая компания:

Л. Ю.Король-Пурашевич, бывший петербургский бульвар­ный журналист, принесший с собой дух и замашки желтой прессы; Мих.Тьедер, бывший морской офицер, в свое время редактор журнала "Мореплавание и судоходство". Одновре­менно с работой в "Рижском курьере" служил в Мини­стерстве земледелия, где совершал вымогательства, за что и поплатился тюрьмой. Генрих Гроссен, петербургский юрист, бывший редактор газеты Северо-Западной армии (ген. Юденича); Мих.Миронов (Цвик) - бойкий фельето­нист, водевилыщик, затем автор криминальных романов. Бо­жена Витвицкая - сестра Доната Заборовского, бывшая петербургская актриса и театральный критик.

Основной пафос деятельности газеты сводился к бесчис­ленным пасквилям и заушательству, причем главным объ­ектом нападок была газета "Сегодня". Даже большевистская газета "Новый путь" (о ней ниже) не вызывала столько желчи. Большевики были далеко, их можно было ругать время от времени. А "Сегодня" - главный, мощный и опасный конкурент - была рядом и с каждым днем ста­новилась все сильнее, привлекала к себе все больше чи­тателей.

Безответственное отношение к точности информации видно хотя бы на примере заметки Нео-Сильвестра (Г.Гроссена) о пребывании в Риге Маяковского, который якобы явился сюда, чтобы "ознакомить Латвию со своей футури­стической эротикой", и напечатал "книгу "Любовь Диони­са", которую власти конфисковали".

Между тем достаточно было только взглянуть, что же именно написал Маяковский и что именно напечатал. А речь шла не о книге, а о поэме "Люблю", в которой эротики-то и нет. А "Дионис" "приблудился" из какого-то дореволюционного романа.

В 1924 г. Заборовский лишился польской субсидии. Уз­навшие об этом Король-Пурашевич, Гроссен и Дагаров за спиной шефа затеяли новое издание, за что и были изгнаны из "Рижского курьера"»

Газете грозил крах, и 15 мая 1924 года она переусту­пила свои права и подписчиков газете "Русская жизнь".

* * *

23 марта 1920 г. была сделана первая попытка издания еженедельного журнала "РИЖСКИЙ ОГОНЕК".

Отв. редактор (номинальный) Ф.Линде. Фактически же делали журнал Мих.Миронов и бывший офицер, вступивший на длительную издательскую стезю, С.Карачевцев,

Но время для журнала еще не пришло и поэтому на

№ 3 он прекратил существование.

* * *

31 октября была сделана попытка издавать журнал "ТЕ­АТР И ЖИЗНЬ".

Издатель Г.Урмахер, редактор Т.Эйдус.

Сотрудники: поэт М.Айзенштадт, проф. К.Арабажин, Эм.Браманов (Я.Брамс), Лев Гаврилов (Габриэль Левин), проф. В.Грибовский, Мих.Миронов, Георгий Оцуп, Виктор Третьяков.

В 1920 г. вышло 9 номеров. В 1921 году журнал, вы­пустив еще 2 номера, закрылся.

* * *

1 февраля 1921 г. вышла газета советского посольства "НОВЫЙ ПУТЬ", та самая, которую "выторговал" Иоффе вместо "Воли".

Редактором считался Иван (Янис) Дрейфельд, лицо под­ставное, даже плохо владевшее русским языком. С № 24 редактором стал И.А.Ковальский. Фактически же им был Антонов.

Установка газеты сводилась к тому, чтобы обелять лицо советского правительства и склонять колеблющихся к со­трудничеству на приемлемых условиях. Материал готовился в Москве и Петрограде. Из местных журналистов никто не сотрудничал.

В издании можно встретить имена - Ахматова, Блок, Замятин, Кузмин, Сологуб. Однако это было не активным сотрудничеством, а простой перепечаткой. Активные же со­трудники почти все печатались под псевдонимами.

Пообещав не заниматься политикой, газета тут же на­рушила обещание, принявшись запускать дезинформацию и ввязавшись в яростную перепалку с "Сегодня" и "Рижским Курьером".

Продержавшись год, "Новый путь" в марте 1922 г. пре­кратил существование. Советские власти предпочли возла­гать большие надежды на издававшуюся в Берлине газету "Накануне".

Вышло 342 номера.

* * *

26 июня 1922 г. появился еще один конкурент "Сегод­ня" - русская внепартийная газета "МАЯК", которая под­черкивала, что она, в отличие от "Рижского курьера", из­дается на русские деньги, делается русскими руками и в интересах русской народности.

Издателем был П.Г.Рубисов, редактором Н.Н.Бордонос.

Фактически "делалась" лишь рижанами, имена коих: В. Гадалин, И.Заволоко, Л.Зуров, Е.Магнусгофская, Алек­сандр Ли (Перфильев), Д.Цымлов, П.Яко6и и, как всегда, Король-Пурашевич (впрочем, его через 3 месяца выгнали).

Газета прекратилась в июне 1923 года. Издатель Рубисов погиб, издание обанкротилось.         

Всего вышло 140 номеров.

* * *

Еще одна русская газета - "ДЕНЬ" вышла 28 августа 1922 г.

Редактор Н.В.Павлов,

Участвовали: проф: К.Арабажин, В.Третьяков, Арсений Формаков.

Известно 9 номеров.

* * * 

7 мая 1922 г. появился первый номер органа демокра­тического еврейства Латвии - "НАРОДНАЯ МЫСЛЬ".

Редактор-издатель -  юрист М.Б.Розовский.

В 1922 г. вышло 23 номера, малосодержательных.

В 1923 г. возобновилась 5 октября. Вышло 73 номера.

В 1924 г. руководить газетой стал Б.О.Харитон, бывший сотрудник кадетской газеты "Речь", высланный из СССР с группой ученых и литераторов. С его появлением состав авторов расширился и усилился. Стали печтаться: В.Ховин, М.Вайнтроб, В.Владимиров (С.Познер - дед известного те­левизионного комментатора), А.Забежинский (Аркадий Бухов), М.Осоргин, Дионео (Шкловский).

В 1924 г. вышло 294 номера и 34 выпуска "Иллюст­рированного приложения ".

В мае 1925 г., поняв бесперспективность существования подле "Сегодня", газета прекратилась на 99 номере.

* * *

9 сентября 1922 г. появилась еженедельная газета "КРЕ­СТЬЯНСКОЕ ДЕЛО".

Редактор-издатель Рудольф Вильде.

Вышло 6 номеров.

* * *

В Люцине (Лудза) 16 июля 1922 г. - попытка выпу­скать еженедельную "НАРОДНУЮ ГАЗЕТУ" (частичный дублет "Таутас Авизе").

Издатель: Союз беспартийных латгальцев. Редактор - Станислав Кублицкий.

Крохотный листок. На 4-ом номере издание прекрати­лось.

* * *

Не больше повезло и газете "ГОЛОС КРЕСТЬЯНИНА", выпускаемой в Режице (Резскне).

Редактор Ю.Паберз.

Первый номер вышел 5 августа, шестой и последний - 30 сентября.

* * *

14 октябгя 1922 г. вышел первый номер еженедельного журнала “ТЕАТР И МУЗЫКА”.

Издатели Л.Крауклис и А.Гислер. Редактор Божена Витвицкая.

После смерти Витвицкой издание в апреле 1923 г. пре­кратилось. Вышло 22 номера.

* * *

Художник С.Цивинский сделал попытку выпускать ил­люстрированный журнал на трех языках: "Дер Функе" - "Дзиркстеле" - "ИСКРА". Основной материал на немецком языке.

Вышло 2 номера.

* * *

Он же в 1923 г. пытался выпускать иллюстрированный еженедельник "ИКС", что расшифровывается как "Иллю­страции к "Сегодня", т.е. приложение к этой газете.

Первый номер вышел до июля (дата не обозначена). По объявлению вышло 3 номера, но обнаружено только два.

 * * *

20 июля 1923 вышел N9 1 иллюстрированного журнала "МИР". Редактором значится К.Лейман, но фактически вы­пускал журнал С.Карачевцев.

Несмотря на широковещательную рекламу о том, что привлечены самые известные писатели, делали его исклю­чительно рижане: В.Гадалин, Ю.Галич, А.Перфильев, Е.Магнусгофская, И.Нолькен, Ив.Руденков. Все остальное - пе­репечатки.

На № 4-5 журнал прекратился.

* * *

С февраля 1923 г, начинает выходить ежемесячный жур­нал "ВЕРА И ЖИЗНЬ".

Редакторы Кирилл Зайц и Феодор Буцен.

Помимо теологических материалов, журнал печатал ис­торические и краеведческие очерки, а также стихи прихо­жанок.

Просуществовал до 1940 года, когда был закрыт.

* * *

Покинувшие «Рижский курьер» перед самым его концом газетчики основали свою ежедневную газету ''ВЕЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ".

Редактор-издатель Л.Ю.Король-Пурашевич, соредактор Г.И.Гроссен, член редколлегии Д.И.Дагаров (Эпштейн).

Основные сотрудники: Н.Бережанский, Ф.Борткевич, И.Нолькен.

Первый номер вышел 7 марта 1924 г. С № 125 (12 августа) редактором стал Л.В.Кузнецов. Смена весьма показательна - Король-Пурашевич никогда не досиживал в редакторском кресле до конца издания, всегда приходилось сменять его за какие-нибудь неблаго­видные деяния.          

Лицо газеты определялось стилем, задаваемым Королем-Пурашевичем: скандальная хроника, поносные раешники, обличающие кого угодно, "захватывающие" (на самом деле предельно примитивные и скучные) уголовные романы.

В 1924 г. вышел 241 номер.

В 1925 г. - 251 номер, на последнем газета и пре­кратилась, влившись в основанную акционерным обществом печатного дела "Саламандра" газету "Слово".

* * *

Права и читателей угасающею "Рижского курьера" пе­реняла газета "РУССКАЯ ЖИЗНЬ".

Редактор Э.Штиглиц, а с № 16 - Н.Павлов. Первый номер вышел 16 мая.

Сотрудники: К.Арабажин, В.Гадалин, И.Нолькен, А.Пер­фильев.

Какое-то время поборовшись с " Вечерним временем", на 64 номере газета закрылась.

* * *

Появление "Вечернего времени" насторожило "Сегодня"; Уже достаточно окрепнув, чтобы приобрести облик газеты европейского масштаба, она решила печатать и вечерний выпуск - "СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ".

Редактором его стал Б.О.Харитон.

Первый номер вышел 1 декабря 1924 г.

Вечерний выпуск нашел своего читателя, главным об­разом местного (дневной уходил и в сопредельные страны), благодаря обильной хронике местной жизни и сенсационным романам с продолжением.

Просуществовал выпуск вплоть до закрытия газеты в 1940 г.

* * *

Не успокоившись после неудачи с изданием журнала "Мир", семейный клан Карачевцев-Цымлов стал выпускать журнал "ИСКРЫ" (№ 1 - в ноябре 1924 г.).

Участвуют все те же лица. И столь же пустое издание.

Выпустив в январе 1925 г. последний, пятый, номер издатели прекратили его существование.

* * *

К сожалению, в Риге обнаружены лишь № 8 за 1924 г. и № 2 за 1925 г. журнальчика "ДОБРЫЕ ВЕСТИ".

Редактор-издатель Г.М.Рык-Богданико. Поскольку иногда он писал себя как Богдан, то, вероятно, это должно чи­таться как Богдан и К0.

Характер издания - зубоскальство с установкой на классовую борьбу. О том, что издание было прокоммуни­стическое, говорит отклик в газете "Вечернее время" (1924, № 156).

* * *

В.Гадалин начинает издавать еженедельный журнал "НАШ ОГОНЕК", как бы возобновляя дореволюционный журнал с аналогичным названием (даже имитировалось кли­ше.

Первый номер вышел 18 ноября 1924 г. Делали журнал преимущественно рижане: Ю,Галич, А.Перфильев, В.Третьяков и сам Гадалин.

Несмотря на широковещательные анонсы, почти никто из серьезных литераторов здесь не печатался. Откликнулись лишь К.Бальмонт и В.Ховин из Парижа, С.Горный из Бер­лина и Аполлон Коринфский из Петрограда.

Масса перепечаток, нещадное "использование" советских писателей.

В 1924 г. вышло 6 номеров. В 1925 г. - 52 номера.

В 1926 г. - 10. На этом журнал прекратился.

* * *

В октябре 1924 г. вышел орган Балтийской и Славянской конференции Методистско-Епископальной церкви "ХРИ­СТИАНСКИЙ ПОБОРНИК".

Редактор-издатель Г.Саймонс.

Выходил томами из трех выпусков. Вышло 3 неполных тома.

В 1926 г. издание прекратилось.

* * *

11 ноября 1924 г. вышел первый номер "большой рус­ской национально-демократической газеты "СЛОВО". С ее появлением на арену вышел первый и последний конкурент "Сегодня", имевший солидную финансовую базу. "Слово" было обеспечено остатками капитала страхового общества "Саламандра", уцелевшими в Дании и частично в Латвии. Главой зарубежного филиала общества был Н.А.Белоцветов. На эти деньги было образовано акционерное общество пе­чатного дела "Саламандра". Оно и явилось издателем га­зеты. Благодаря финансовой обеспеченности удалось при­влечь более или менее представительный авторский состав. В газете печатались: А.Амфитеатров, М.Арцыбашев, К.Баль­монт, В.Бурцев, Б.Зайцев, А.Изгоев, И.Ильин, П.Краснов, С.Минцлов, А.Ремизов, В.Сирин, А.Тыркова, И.Шмелев, С.Штейн, С.Яблоновский и др.

Основной состав редакции: Н.Бережанский, С.Коренев, И.Лукаш, Нео-Сяльвестр (Гроссен), А.Перфильев. Здесь же обретался КороЛ>-Пурашевич, поставлявший "сенсационные романы".

В 1928 г. начинает выпускаться приложение "СЛОВО" В ИЛЛЮСТРАЦИЯХ", которое стало возможным благодаря переходу в современную типографию. Но это не поправило дело: газета не выдерживала соперничества с "Сегодня".

В 1929 г. "Слово" завершает свой путь в качестве еже­недельной газеты, и 26 мая на № 1035 закрывается.

После закрытая на базе неиспользованного материала была предпринята попытка продолжать издание под назва­нием "НАШЕ СЛОВО".

Редактор-издатель С.Ломани.

Вышло 13 номеров. Первый - 2 июня, последний - 25 августа.

* * *

Поражение "Слова" можно объяснить тем, что несмотря на капитал и возможность привлекать известных литерато­ров, газета проигрывала потому, что ориентировалась только на ч а с т ь общества, на "истинно русских", что в условиях полиэтнического общества было равнозначно от­чуждению от широкого читателя.

"Сегодня" обрела успех потому, что объявила себя н е эмигрантской газетой, чуждой раздоров и партийных склок, а газетой "латвийской" на языке меж­национального общения. Надпартийность, лояльность по от­ношению к правительству, хорошие отношения с местными экономическими и предпринимательскими кругами - все это обеспечивало ей режим наибольшего благоприятствова­ния.

Как ни старалась газета "Слово" опровергнуть мнение, будто является органом русских националистов-монархистов (а это в Латвии действовало как красный плащ на быка!), это удавалось мало. Вне местной русской среды она рас­ходилась плохо. Не последнюю роль сыграла недостаточная предприимчивость ее сотрудников.

Подсчитав убытки, Н.А.Белоцветов и совет акционеров прекратили дело.

* * *

Одновременно с выпуском газеты "Саламандра" присту­пила к созданию еженедельного литературно-художествен­ного журнала "ПЕРЕЗВОНЫ".

Отв.редактором значился учитель С.А.Белоцветов, брат главы "Саламандры".

Литературно-художественным отделом руководил из Па­рижа Борис Зайцев, отделом искусства - проф.Н.Мишеев. Ближайшее участие принимал писатель Иван Лукаш.

Установка журнала была на то, чтобы поддерживать в оторванных от родины русских приобщенность к ее про­шлому, к истории, искусству, а также знакомить с новей­шими литературными произведениями. Большое внимание обращалось на полиграфическую тщательность воспроизве­дения лучших образцов русской живописи.

Первый номер вышел 8 ноября 1925 г.

Для участия в журнале усилиями Б.3айцева были при­влечены М.Алданов, И.Бунин, М.Осоргин, Тэффи, М.Цве­таева, Саша Черный, Е.Чириков, И.Шмелев.

Активно участвовали и рижские литераторы.

И все же журнал расходился плохо, В 1928 г. на 43-м номере издание прекратилось.

* * *

Решив завоевать русского читателя всех возрастов, "Са­ламандра" затеяла журнал "ЮНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ".

Редактором был объявлен Кородь-Пурашевич, слывший "специалистом" по детской литературе с петербургских вре­мен, хотя был всего лишь перелицовщиком и компилятором.

Журнал просуществовал ровно год,  до декабря 1926 г. Вышло 24 номера.

Из остатка материалов Король-Пурашевич в феврале 1927 г. выпустил номер под названием "НОВЫЙ ЧИТА­ТЕЛЬ".

* * *

"Саламандра" решила выпускать и журнал более лег­кою, по сравнению с "Перезвонами", плана. И появился журнал "НОВАЯ НЕДЕЛЯ".

№ 1 вышел в июне 1926 г. Последний,  № 46 - в мае 1927 г.

Весь журнал заполняли Н.Мишеев с женой; был он изрядно пустоват и успехом не пользовался.

* * *

Отметив все издания "Саламандры", вернемся в 1925 год. Здесь была предпринята еще одна попытка создать рус­скую газету - "НАРОД".

Редактор-издатель Г.Моисеев (владелец писчебумажного магазина).

№ 1 вышел 27 апреля. С № 12 редактор-издатель Б.Меркулов.

Заметных сотрудников не было, заправлял Король-Пурашевич.

Вышло 15 номеров.

 

* * *

Возобновляет свое прерванное войной существование га­зета "ДВИНСКИЙ ГОЛОС".

Издатель Людмила Якубович.

№ 1 вышел 31 августа.

Сотрудники: Гусляр-Северянин, В.Остужев, Н.Савков, Георгий Бриц-Сагиттариус, К.Сасс-Тисовский, Арсений Формаков. Несколько позднее стали появляться имена К.Арабажина, И.Северянина, Б.Евланова, Б.Брежго.

В 1928 г. газета увеличила свой объем, обновила ти­пографию.

В 1933 г. скончалась Людмила Болеславовна Якубович. Газету переняли А.Формаков и М.Свиранский, переименовав ее в "НАШ ДВИНСКИЙ ГОЛОС".

В 1935 г. новое переименование – “НАШ ДАУГАВПИЛССКИЙ ГОЛОС”.

В 1940 г. еще одно переименование - "НАШ ГОЛОС".

12 июля газета прекратила свое существование, успев издать 21 выпуск приложения "МОЙ ДВОР".

* * *

Борис Евланов пытался основать русский орган крестьянско-демократической мысли - "НОВЬ".

№ 1 вышел 16 августа. На № 7 (сентябрь) газета прекратилась.

* * *

9 августа выходит двухнедельная крестьянская газета "НАША ЗЕМЛЯ", издание ЦК Латвийской социал-демок­ратической партии меньшевиков.

Редактор М.Раценс.

На № 4 газета прекратилась.

* * *

Будущий владелец книжного издательства "Литература" К.Рассин пытался наладить "ходовой" журнальчик "ЭРОС".

Тексты анонимные и бездарные. Все держится на гра­фике: 6 рисунков Апсита и 2 - Видберга.

№ 1-2 вышел в августе, № 3 и последний - в де­кабре.

* * *

Подобного же типа журнальчик - "МИРОВАЯ СЕН­САЦИЯ".

Редактор Гельмар Рудзит, будущий владелец издатель­ства "Грамату Драугс" и фабрики грампластинок "Белла- корд".

Все держится на "клубничке", притом примитивной. Ре­дактор даже был оштрафован и отсидел за порнографию.

№ 1 вышел 3 сентября, № 5 и последний - 15 октября.

* * *

В сентябре 1925 г. появился "ГОСТЬ", ежемесячный журнал духовного пробуждения русского народа, являвшийся преемником журнала "Друг",  выходившего в Чикаго, -

журнал церкви баптистов.

Отв.редактор-издатель В.А.Фетлер.

Прекратился в 1931 г.

* * *

6 ноября вышел еженедельный иллюстрированный "СИ­НИЙ ЖУРНАЛ".

Редактор и издатель О.Д.Строк.

И здесь заметно стремление выехать на ностальгическом чувстве тех, кто был знаком с довоенным петербургским журналом под аналогичным названием. Но если прежний журнал делал Василий Регинин, бойкий и находчивый жур­налист, то Строк ни в какое сравнение с ним не идет: как издатель он всего лишь мелкий делец.

Именитых сотрудников нет, своего материала нет, все держится на "выдирках" из чужих изданий.

№ 7-8 вышел 22 декабря. На этом издание прекра­тилось.

* * *

Еще одна попытка возродить дореволюционное издание при полном отсутствии средств - журнал сатиры и юмора "САТИРИКОН".

Редактор-издатель С.Василенок.

Все издание - без известных имен и без искры ост­роумия.

Второй и последний номер вышел 17 мая.

* * *

14 февраля 1926 г. появилась газета "УТРО".

Редактор-издатель А.И.Гольдман.

Программа сводилась к пропаганде дешевизны и сытости.

Полное отсутствие литературных имен. Почерк - Короля-Пурашевича.

Последний, 15-й номер вышел 1 марта.

* * *

Утренняя газета "НОВОСТИ". Редактор Т.Эйдус.

Делали газету Король-Пурашевич, барон И.Нолькен и сам Эйдус.

Первый номер вышел 21 марта, последний,  восьмой - 30-го.

8 ноября была предпринята попытка возобновить газету с редактором Г.Бранденбургом. Первый и последний номер вышел 12 ноября.

* * *

20 января в Двинске появилась газета социал-демократов "ЛАТГАЛЬСКАЯ МЫСЛЬ".

Издатель Ф.Квин, редактор И.Рудзис.

С № 14 издатель П.Альстер.

Вышло 33 номера.

* * *

1 января 1926 г. вышел журнал "НОВАЯ НИВА", также якобы продолжающий дореволюционную "НИВУ".

Редактор-издатель Оскар Строк. Фактический редактор В.Гадалин.

Журнал обещал массу литературных приложений "от­личного качества". На самом деле это были наспех на­бранные в заурядной типографии на скверной бумаге пе­репечатки. Издание было развязно-бесцеремонное, держалось исключительно на литературном мародерстве. Заполучив множество подписчиков, Строк испытал головокружение от массы денег и перенес было издание в Париж, где, конечно же, потерпел крах. В декабре 1927 г. все издательство, как журнальное, так и книжное, обанкротилось.

Параллельно с " Новой Нивой" Строк выпускал жур­нальчик "ПАНОРАМА". По сути дела, это была все та же "Новая Нива", сделанная из того же материала, с той лишь разницей, что имелся раздел "САТИРИКОН". Вышло 8 номеров.

* * *

12 ноября 1926 г. появился журнальчик, положивший начало специфическому ряду бульварных изданий, - "ЗА­КУЛИСНАЯ ЖИЗНЬ". Отв. редактор Г.Ятнэк.

С № 5-6 редактор-издатель сам типограф М.Махтенберг.

Журнал изначально сплетнически-скандальный, что осо­бенно ярко проявилось, когда его перенял Король-Пурашевич.

* * *

В январе 1926 г. в Даугавпилсе появляется ежемесячный журнал по сельскому хозяйству и кооперации Латгальского союза сельскохозяйственных обществ "ПАХАРЬ". Редактор Иосиф Кивдзуль.

В 1926 г. вышло 12 номеров. В 1927 г. - не обнаружен. В 1928 г. - только 1-2. В 1929 г. - сплошь сдвоенные и даже строенные номера. В 1930-33 гг. не выходил. В 1934 году - только пробный номер.

* * *

В июле сделана попытка издавать русский независимый общественно-педагогический журнал "ШКОЛА И ЖИЗНЬ". Редактор-издатель Ф.Серков. Первый номер оказался и последним.

* *  *

В ноябре 1927 г. появилась газета "ВОСКРЕСЕНЬЕ". Редактор-издатель Р.Квин. С № 4 редактор-издатель Г.Урмахер. Вышло 7 номеров.

* * * 

Аналогичная судьба постигла "МАЛЕНЬКУЮ ГАЗЕТУ". Редактор-издатель Н.Переферкович.

На № 6 прекратилась, И не могло быть иначе, по­скольку, как и предыдущую газету, делал ее Королъ-Пурашевич.

* * *

25 марта 1927 г. вышел № 1 русской крестьянской газеты "ДЕРЕВНЯ".

Редактор-издатель Анкудин Гусев.

Делали все те же Король-Пурашевич и А.Перфильев.

Выходила нерегулярно. В 1927 г. - 10 номеров.

В 1928 г. издателем стал Союз русских земских дея­телей.

Отв. редактор Александр Платонов,

В 1928 г. вышло 25 номеров.

В 1929 г. редактор В.Гуттовский. Вышло 16 номеров.

В 1930 г. переименована в "НЕДЕЛЮ ПО ЛАТГАЛИИ". Вышло 79 номеров.

В 1931 г. отв. редактор Н.Блодзинг. Вышло 15 номеров.

В 1932 г. вышел один номер.

В 1933 г. - два номера.

В 1934 г. - два номера.

Закрыта после майского переворота.

* * *

После прекращения "Нашего Огонька" В.Гадалин не ос­тавляет надежду на успех другого издания и выпускает журнал юмора и сатиры "ВАНЬКА-ВСТАНЬКА".

Участвуют в журнале Мих.Миронов, А.Перфильев, В.Третьяков, художники С.Цивинский, К.Высотский и Р.Шишко.

Вышло 11 номеров. Затем журнал преобразовался в "НАШ ПЛЯЖ", но под этим названием вышло всего 2 номера.

* * *

В 1928 г. промелькнула однодневка Короля-Пурашевича - журнал сатиры, юмора и критики "ВОРЧУН".

Вышел только один номер.

* * *

И еще один юмористический журнал - "БУДИЛЬ­НИК".

Отв.редактор И.Дымпер.

Здесь "пружиной" журнала был А.Перфильев.  Вышло 22 номера.

* * *

Корол ь - Пурашевич в качестве "самостоятельного дела" издает "независимый еженедельник политики, общественной жизни и искусства" "ЗА КУЛИСАМИ".

Политики, однако, никакой нет, искусства тоже, зато обильно представлена "общественная жизнь" в жанре сплет­ни , шантажа и " клеветона".

Редакция журнала была кочевая - в зависимости от типографии, при которой она ютилась.

В 1928 г. вышло 25 номеров, в 1929 г. - 42 номера, затем издание прекратилось.

* * *

В.Гадалин с помощью П.Пильскою пытается основать журнал "ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ".

В октябре 1928 г. вышел № 1, в декабре № 2-3. Содержание журнала сводилось к кратким рецензиям, большинство которых наспех писал Пильский. Чувствуется, что ему это скоро надоело.

* * *

Староверческий кружок ревнителей старины при обще­стве "Гребенщиковское училище" издавал журнал "РОДНАЯ СТАРИНА".

Первоначально под редакцией И.Заволоко, Л.Михайлова и А.Фомичева. Номинальный редактор Анастасия Смейльс.

Позднее делался исключительно на энтузиазме одного За волоко,

В 1928 г. вышло 6 номеров. В 1929 г. - 2 номера.

В 1938 г. - 1 номер. В 1931 г. – 1. В 1932г. - 1. В 1933 г. - последний.

* * *

Сделана попытка основать периодический вестник Лат­гальской трудовой партии - "ТРУДОВИК".

Редактор-издатель П.Котан.

№ I вышел 26 июля 1928 г. На № 4 издание пре­кратилось.

* * *

В 1929 г. в Двинске возник независимый орган про­грессивной латгальской общественности "КРЕСТЬЯНСКИЙ ЛИСТОК". Периодичность - дважды в месяц.

Издатель Л.Якубович, редактор Н.Савков.

Первые 7 номеров - при "Двинском Голосе". Всего вышло 15 номеров.

* * *

В мае 1929 г. вышел первый номер вестника русского юридического общества "ЗАКОН И СУД".

Под редакцией О.Грузенберга, П.Минца, И.Ша6ловского и П.Якоби.

Издание ежемесячное. Но фактически никогда более 10 номеров в год не выходило.

Прекратился журнал в 1938 г. Вышло 90 номеров.

* * * 

Вновь возникло издание, освещавшее жизнь подмостков, - еженедельная газета "ТЕАТР И ЖИЗНЬ". По характеру скорее журнальчик.

Отв. редактор Як.Лохвицкий.

Сотрудники: Арв.Аренштам, О.Гросберг, Эр.Кейхель, П.Пильский.

В 1929 г. вышло 3 номера. В 1930 г., выпустив 2 номера, газета закрылась.

* * *

На смену "За кулисами Риги" появился журнальчик "РОЗГА", издание "хлесткое".

Отв.редактор Г.Ятнэк.

Всего вышло 9 номеров, последний - 12 октября.

Именитых сотрудников нет, ничего заслуживающего вни­мания - также.

* * *

Сделана попытка перенести в Ригу печатание "БАЛ­ТИЙСКОГО АЛЬМАНАХА", выходившего в Литве.

Главный редактор-издатель Е.Шкляр.

Редактор в Латвии - В.Васильев-Гадалин.

Вышло 4 номера.

* * *

Новая попытка противостояния "Сегодня" - русская беспартийная ежедневная газета "НОВЫЙ ГОЛОС".

Редактор-издатель (фиктивный) В.Матвеев. Делали га­зету под общим руководством Л.Шполянского, Н.Бережанский и Габриэль Левин. Редакция заявляла, что возникла единственно ради защиты интересов русского меньшинства. "Сегодня" настойчиво утверждала, что "Новый Голос" из­дается на советские деньги. Дыма без огня не было и в этом случае: заметна слишком большая приверженность со­ветскому материалу.

К газете примыкали А.Перфильев и Л.Король-Пурашевич.

Просуществовав 1930- 1931 гг., в 1932 г. газета пре­кратилась. Вышло 65 номеров.

* * *

В 1930 г. вчерашние воспитанники Ломоносовской гим­назии оперились и заявили о себе учреждением "НАШЕЙ ГАЗЕТЫ", объявив ее органом русской молодежи зарубежья.

Отв.редактор-издатель Ф.Федосов. Редактор А.Иллюкевич. Выходила непериодически. Первоначально подозрева­лась в причастности к монархическим кругам, потом объ­являлась "большевизанствующей". Состав сотрудников пестрый, начиная с архиепископа Иоанна и кончая тайным членом компартии Мих.Клочковым.

В 1930 г. вышло 6 номеров. В 1931 г. - № 8-9. В1932 г. - последний № 10.

* * *

Промелькнула еженедельная газета В.Гадалина "ГОЛОС ЖИЗНИ", которая обещала давать романы, приключения, сенсации дня, фельетоны.

Первый номер - 28 февраля 1930 г.. Вышло 3 номера.

* * *

Литературная молодежь, группировавшаяся вокруг содру­жества "На струге слов", выпускает ежемесячник "МАН­САРДА".

Под ред. Л.Карапетьяна, М.Клочкова и Г.Матвеева. Отв. редактор П.Булдынский.

В 1930 г. вышло 3 номера. В 1931 г. на номере 5-6 журнал прекратился.

* * *

В феврале 1930 г. в Даугавпилсе вышел первый номер ежемесячного журнала церкви баптистов "ЕВАНГЕЛИСТ".  Редактор-издатель А.Эглит. Просуществовал до 1933 г.

* * *

В Риге начинает выходить ежемесячный журнал "ПРИИДЕТ ПРИМИРИТЕЛЬ И ЕМУ ПОКОРНОСТЬ НАРО­ДОВ", издание Восточно-европейской миссии, находившейся в Данциге.

Редактор Г.Шмидт.

Прекратилось в 1934 г.

* * *

В Режице выходит орган русских учительских органи­заций  - журнал "РОДНАЯ ШКОЛА",

Издатель Союз русских учителей в Режице и уезде.

Редактор И.Тутышкин, затем А.Шкультин.

Вышло 5 номеров.

 * * *

В Гриве появляется орган местной общественности "ВО­СТОЧНАЯ ЛАТВИЯ".

Отв.редактор-издатель В.Крупенков.

№ 1 - 18 сентября, № 2 - 26 сентября. Затем ну­мерация вновь с № 1 (3 октября), № 2 - 17 октября.

На этом издание прекратилось.

* * *

14 июля 1931 г. в Двинске выходит первый номер "про­грессивной демократической" газеты "ЛАТГАЛЬСКАЯ ЖИЗНЬ".

Редактор-издатель В.Ветлов.

Последний, 12-й номер вышел 1 октября.

* * * 

В сентябре 1931 г. появилось очередное "истинно рус­ское" издание - газета с уже знакомым названием "СЛО­ВО".

Издатель Русское православное братство.

Отв. редактор П.Буцен.

Вышло 5 номеров.

* * *

В январе 1931 г. издан ежемесячник литературы и ис­кусства "НОРД-ОСТ".

Отв.редактор А.Магильницкий.

Первый номер еще "ковчег", с 20-го - одни "чистые": журнал становится органом большевиствующей еврейской молодежи. Сотрудники: Г.Крупников, А.Магильницкий, С.Певзнер, Л.3акс, Б.Вейнберг.

Постепенно переходит на перепечатки и монтажи-коллажи в духе "Синей блузы".

Всего вышло 15 номеров; в 1932 г. журнал прекратился.

* * *

В 1932 г. сделана попытка реанимировать газету "ВЕ­ЧЕРНЕЕ ВРЕМЯ".

Издатель В.Васильев. Редактор Л. Король-Пурашевич.

№ 1 (с учетом нумерации 1925 года - 495-1) вышел 20 июля 1932 г.

Последний № 63 - 30 сентября.

С № 4 издатель князь В.Мансырев, редактор М.Боханов.

Газета немедленно начала печатать роман "А/0 "Се­годня", якобы призванный вскрыть "гнойники общественно­сти, политики и любви". Под пером Короля - IIурашевича, автора этого романа, газета "Сегодня" предстала как вертеп, полный грязи, разврата и всяческой скверны. Имена героям давались лишь слегка измененные, так что легко можно было узнать, кто есть кто - Ганиф - это Ганфман, Каруд - Милъруд, Марбс - Брамс, Калпос - Поляк. Роман продолжался до № 36, после чего власти сурово цыкнули на "Вечернее время" и потребовали прекратить безобразие. Печатание романа пришлось прекратить, и газета даже по­меняла название, чтобы отрешиться от злополучного паск­виля.

Со 2 октября стала называться "НАШЕ ВРЕМЯ", но с продолжающейся нумерацией. Издатель и редактор - те же.

Под этим названием вышло 26 номеров, последний - 3 ноября.

* * *

Очередная попытка создать орган русского меньшинства  -газета"РУССКИЙ ВЕСТНИК".

Отв.редактор-издатель Д.Стамбровский.

№ 1 вышел 6 ноября, № 3 и последний - 20 ноября.

* * *

Независимая русская газета "Я ВСЕ ЗНАЮ".

Отв.редактор П.Меркулов.

№ 1 вышел 24 января, 4-й и последний - 20 марта.

* * *

13 марта вышел единственный номер газеты, вызвавший большой шум, - "ПОВОРОТ".

Отв.редактор Б.Дубовский.

В программе провозглашался "поворот" к Советской Рос­сии и приоритет молодежи, поскольку все "старики" якобы духовно оскоплены еще до первой мировой войны.

Сотрудники: Н.Истомин, М.Клочков, А.Мисулович, проф. Н.Устрялов.

Если принять во внимание, что М.Клочков вскоре пе­ребрался в СССР по линии Коминтерна, то можно понять, кто был застрельщиком издания. Основным противником объявлялась  «Сегодня».

На этом единственном номере газета была закрыта.

* * *

Еще одной попыткой создать русскую газету стало "РУССКОЕ СЛОВО".

Отв.редактор-издатель Л.Назинцев,

№ 1 вышел 18 декабря; № 2, он же последний, - 1 января 1933 г.

* * *

В декабре 1932 г. некая Б.Михайлова решила возобно­вить журнал "ЗА КУЛИСАМИ", заверив читателей, что ничего негативного, присущего прошлому изданию, не будет. Журнал стал целиком еврейской светской хроникой, сдоб­ренной легкой сплетней. Просуществовал до июля 1933 г.

* * *

В феврале 1933 г. предпринята попытка создать газету "с панлатвийской тенденцией на основе общего языка - русского" - "РОДИНА".

Отв.редактор К.Крастыньш, фигура, использованная от­кровенно правыми русско-латышскими силами. Здесь еще опора на респектабельные фигуры "академистов": Н. Абрамов (Переферкович) и проф. В.Синайский.

Вышло всего 5 номеров.

* * *

В октябре под редакторством все того же Крастыньша выходит воинствующая антисемитская газета "ЗАВТРА".

Учредителями, вероятнее всего, были Н.Остмаринг и князь Всеволод Мансырев. Фактический редактор - Л.Король-Пурашевич.

В 1933 г. вышло 12 номеров. В материалах только псев­донимы Короля-Пурашевича.

В центре внимания, как всегда, "Сегодня", даются ка­рикатуры на сотрудников этой газеты. Печатается портрет Гитлера. Начинают печатать роман Е.Шабельской "Сатанисты XX века".

В 1934 г. вышло еще 18 номеров. Придя к власти, К.Улманис закрыл газету как вносящую смуту в общество.

* * *

Сделана попытка выпускать в Даугавпилсе вторую га­зету на русском языке.

7 февраля вышел номер органа радикал-демократической мысли латгальской общественности «ДВИНСКАЯ ЖИЗНЬ»,

Редактор-издатель М.Караимский.

Установка: выступать против шовинизма, за мирное со­существование.

Вышло 35 номеров.

* * *

В июле 1933 г. вышел Вестник русской крестьянской фракции Сейма "ГОЛОС НАРОДА".

Редактор-издатель Василий Минин-Иванов.

После перерыва возобновился в апреле 1934 г. как "ве­стник русской народной мысли при участии депутатов рус­ской крестьянской фракции Сейма".

Издатели И.Корнильев, Т.Павловский и С.Трофимов. Отв. редактор С.Трофимов.

В 1933 г. вышло 32 номера, в 1934 г. - 40 номеров.

* * *

В декабре 1933 г. вышел первый номер еженедельного журнала "ДЛЯ ВАС".

Редактор-издатель А.Коссович.

Под эгидой концерна "Сегодня" фактические основатели и редакторы Р.Рубинштейн и А.Перов - сотрудники этой газеты, и печатается журнал в ее типографии.

Половину каждого номера занимают рассказы европей­ских и американских авторов занимательного амплуа, де­тективные и сенсационные романы. Бесцеремонные перепе­чатки советских авторов.

С № 24 за 1934 г. становится постоянным раздел "Па­рижские огни", который ведет Н.Н.Брешко-Брешковский под псевдонимом Мата д'Ор, излагавший новости и сплетни рус­ского Парижа.

Постепенно доминирующую роль в журнале заняло се­мейство Якоби.

Журнал существовал до 1940 г., когда был закрыт вме­сте с "Сегодня".

* * *

В феврале появился журнал "НАШ ДОСУГ" для детей дошкольного возраста.

Редактор К.Апог,

Вышло 3 номера.

*  *  *

Из старых газетчиков не осталось больше желающих конкурировать с "Сегодня". Но отыскалась свежая фигура - недавно приехавший из Праги Ю.С.Ржевский (явно ан­гажированный советскими службами), дерзнувший основать воскресную газету для города и деревни - "ГАЗЕТУ ДЛЯ ВСЕХ".

№ 1 вышел 19 января 1936 г. Оформление журнальное. Держалась на перепечатках из дореволюционных и совет­ских авторов, с каждым годом все больше склоняясь к последним,

Поначалу, в силу оппозиции к "Сегодня", - антисе­митская. Затем, розовея, отошла от этой темы.

В вознаграждение за верную службу Ржевский был назначен на пост редактора "РУССКОЙ ГАЗЕТЫ", которая явилась как бы преемницей "Сегодня" в первые дни ус­тановления советской власти. Но вышло всего 5 номеров (последний 2 июля 1940 г.), т.к. особой нужды в ней со­ветская власть не испытывала, заменив ее газетой "Про­летарское знамя".

* * *

В 1937 г. появился духовный орган старообрядцев "НАСТАВНИК".

Отв. редактор И.У.Ваконья.

Вышло 3 номера.

* * *

После этого новых изданий уже не было. Доживали те, которые выжили. Но абсолютно все были закрыты в 1940 году.

Почти все журналисты, издатели, поэты и даже пере­водчики были арестованы и вывезены за Урал, если не расстреляны. Удалось избежать этой участи лишь владель­цам "Сегодня", которые своевременно покинули Латвию.

А уцелевших при большевиках потом достреляли фа­шисты.

Последняч страница была перевернута.